Ramayana: Part 1 reaches Telugu screens on 5 November through Dil Raju's SVC

Release · 5 Nov · updated 2026-10-28

Dil Raju's Sri Venkateswara Creations is releasing the Ranbir Kapoor, Sai Pallavi and Yash epic in Andhra Pradesh and Telangana, after a big Hyderabad event on 19 October. The world premiere was in Los Angeles on 28 October, and director Nitesh Tiwari answered the AI-dubbing debate: the tool only matched lip movements, and real artists did the dubbing.

The facts

1. Sri Venkateswara Creations, Dil Raju's banner, will distribute the film in Andhra Pradesh and Telangana. SVC's announcement gives the release date as 5 November 2026. The Hans India
2. The team held a large pre-release event in Hyderabad on 19 October. Gulte
3. The world premiere was held in English at the Academy Museum's David Geffen Theatre in Los Angeles on 28 October (IST). 123Telugu said reviews would follow once the embargo lifts on Friday. 123Telugu
4. Responding to social-media debate over AI dubbing, director Nitesh Tiwari said the Brahma AI tool was used only for lip-sync and that real artists did the dubbing. 123Telugu

3.3M views on the Telugu trailer (T-Series Telugu)